Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/kafkasevi/public_html/system/database/DB.php on line 83
Kafkasevi.com
Arama

Hayri Ersoy
Yayıncı, çevirmen ve yazar. Abhaz'ların Kutarba ai­lesindendir. 1959 yılında Akçakoca'ya bağlı Esmahanım köyünde doğdu. İstanbul Teknik üniversitesi’ni bitirdi (1984). Serbest olarak çalıştı. Kafkasya ile ilgili çeşitli eserler yayınlayan "Nart Yayıncılık"ın yönetmenliğini yaptı.
İstanbul ve Ankara başta olmak üzere Türkiye'deki Kafkas Kültür Derneklerinin ve Kafkas-Abhazya Dayanışma Komitesinin (1992) çalışmalarına aktif olarak katılmıştır, 1995 yılında 13 sayı devam eden Alaşara isimli dergiyi çıkardı. "Kafdağı" (Ankara), 'Kafkasya Gerçeği" (Sam­sun) gibi dergilerde ata yurdu ile ilgili araştırma ve çevirileri yayımlanmıştır. Türkçe ve İngilizce yayınlanan bazı sanat, kültür ve gezi dergilerinde de Kafkas davasının propagandası gayesiyle çeşitli adlarla kaleme alınmış makale, çeviri ve araştırmaları bulunmaktadır. 20 Aralık 2006 tarihinde "Abhazya Yazarlar Birliği" ne üye olarak kabul edildi. 2007 yılından bu yana Abhazya'da yaşamakta, diaspora ile ilgili tv programı yapmaktadır..

Kitap halindeki eserleri: “Abhazya'da Yaşam ve Kültür” (Yura Argun’un "Yakheti Apsuwaa Rıbraşey Rıkulturey" adlı Abhazca eserinin çevirisi, İstanbul 1990), "Son Ubıh II" (Abhaz yazarı Bagrat Şınkuba'nın "Atsınçöarakh" adlı tarihi romanından çeviri, İstanbul, 1990); "çerkes Tarihi" (Aysun Kamacı ile birlikte, İstanbul 1992), "Abhazlar Lazlar" (Gerg Amıcba'nın Abhazca ese­rinden çeviri, İstanbul 1993), "çerkesler" (çeşitli yazarlarla ortak bir çalışma, İstanbul 1993).Sürdüler Sürgün Oldum( 2005-roman  ), Sürgün Sessiz ölür (2006-roman).

__________________

Kaynak:

- Sefer E. Berzeg, Kafkas Diasporasında Edebiyatçılar ve Yazarlar Sözlüğü, Samsun-1995


Doğum : 1959 - Ölüm : ????
Yorumlar
Henüz yorum eklenmemiş. Yorum eklemek için tıklayın.