Edebiyat araştırmacılarımız epeyce bir zamandan beri, Kabardey, Adıgey ve Şerces(1) edebiyatlarını birlikte ele almaktadır. Bundan böyle bu işi daha da ilerletmek lazım, çünkü son zamanlarda Adıgeler sanatsal kültürlerini birleştirmek çabası içindedirler. Diasporada yaşayan Çerkeslerin eserlerini de dahil etmeli bu sürece.
Prens İvan Grigoryeviç Nostits (1824-1905), Yekaterinoslavsk Vilayetinde (Novomoskovski Kazası) dünyaya geldi. Ailesi varlıklı ve tanınmış idi. Çarlık bünyesinde eğitim aldıktan sonra 1841 yılında, 17 yaşında iken Süvari Birliğinde göreve başladı. Gençliğiyle birlikte başlayan fotoğraf tutkusu tüm yaşamı boyunca sürdü.
