Bilindiği gibi, RF Kamu Odası bahsi geçen önerileri RF Federal Meclisi Federasyon Konseyi delegelerinin Suriye Arap Cumhuriyeti’ne 16-19 Mart’ta yaptığı geziden sonra, 2 Haziran 2012 tarihinde geliştirmişti.

Adige Xase’nin çağrısı şöyle:

A.K. Thakuşinov

Adıgey Cumhuriyeti Lideri

Saygıdeğer Aslançeriy Kitoviç!

         RF Kamu Odası 02.07.2012 tarihinde RF Devlet Başkanı Vladimir Putin’e, Suriye’deki Rusyalı soydaşlarımızın haklarının korunması talebiyle beraber önerilerde bulundu (Belge, ilgili uzmanların tavsiye ve katkılarıyla hazırlandı).

Temel insan hakkı olan yaşama hakkının tanınmasını esas alan RF Kamu Odası, “Suriye Arap Cumhuriyeti’ndeki Rusyalı soydaşların durumu ve tarihî anavatana geri dönüş meseleleri” hakkında toplumun sesine kulak verdikten sonra, bölge yöneticilerinden -Adıgey, Kabardey Balkar ve Karaçay çerkes Cumhuriyetleri’nden- 16-19 Mart’ta bir delegasyonla Suriye Arap Cumhuriyeti’ni ziyaret eden RF Federal Meclisi Federasyon Konseyi’nin önerilerine uymalarını istiyor ve bölgelerin yürütme organlarına, bakanlıklara ve genel müdürlüklere derhal bu bölgeleri “yerleşim bölgeleri” listesine dahil etmek için “Yurt dışında yaşayan soydaşların Rusya Federasyonu’na gönüllü göçüne yardımla ilgili devlet programı”na uygun bölgesel programlar geliştirme ve bunlara uyma tavsiyesinde bulunuyor.

Adıgey Cumhuriyeti toplumsal hareketi “Adıge Xase”, yukarıda ifade edilenlerden yola çıkarak, RF Kamu Odası’nın önerilerine uyulmasını ve Adıgey Cumhuriyeti’ni “yerleşim bölgeleri” listesine dahil etmek için “çerkeslere, Suriye Arap Cumhuriyeti’nden RF Adıgey Cumhuriyeti’ne geri dönüş yardımıyla ilgili devlet programı”na uygun bir bölgesel program geliştirmek üzere harekete geçilmesini istiyor.

A.Ş. Bogus

Adıge Hase Yönetim Kurulu Thamadesi

Kaynak: www.elot.ru

Rusça’dan çeviren: Kuşba Zeynep